Przerwany lot

Wyraźną mentalność macho filmu można zgrabnie podsumować faktem, że kiedy Brodie ewakuuje się z samolotu, reżyser Jean-François Richet celowo odcina się od swojego bohatera. Nie możesz ryzykować, że pozbawisz męskości swojego głównego bohatera, przyłapując go teraz na zjeżdżaniu z jednej z tych wielkich dmuchanych zjeżdżalni, prawda?

Louis jest podobno bardziej doświadczonym i bezwzględnym z tych dwóch mężczyzn – w pewnym momencie Brodie prawie wyskakuje z dżungli po egzekucji schwytanego separatysty, a poczucie winy, które odwzajemnia, jest nieco zbliżone do spojrzenia psa, który właśnie został znaleziony z nosem w słoiku z ciasteczkami.

Niezawodny Butler, jedna z najmniej skrępowanych współczesnych gwiazd kina akcji, w przeciwieństwie do Brodiego daje odrobinę paniki i bezmyślności.